Kelly Lake TrailRoute (c) COTREX / Colorado Parks & Wildlife. Kelly Lake Trailhead (west access, near park road) Upper end - toward Kelly Lake (below the Medicine Bow peaks) Kelly Lake Trail